重力ドーナツ、タイムマシンを可能に

news @ nature.com - Gravity doughnut promises time machine - Movement into the past gets one step less improbable.

One of the major difficulties of travelling backwards in time has just been solved, according to an Israeli theoretical physicist. And the solution, he says, is doughnut-shaped.

イスラエルの理論物理学者によれば、時空を過去に旅する最大の難関の一つが解決されたという。その解決法とは、ドーナツ形であると彼は語っている。