Friday, March 24, 2006

第6感は内から

news @ nature.com - Sixth sense can come from within - Our sense of position can rely on signals from the brain rather than the body.
"Sixth sense can come from within

Our sense of position can rely on signals from the brain rather than the body.
To sense where the various parts of our body are, we sometimes rely on signals that originate in our brain rather than in our fingers or toes, a new study shows."

私たちの身体の位置の感覚は、身体からというよりむしろ脳からのシグナルに頼っている。
私たちの身体の様々な部分の感覚は、時には、私たちの手や足の指からというよりむしろ脳に由来するシグナルに頼っていることがあることを、新しい研究は示している。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home