アルツハイマー知性のない仕事と関連

Alzheimer's linked to lowbrow jobs

　Mentally stimulating careers may protect against dementia.
　A mentally stimulating career may help to reduce the risk of Alzheimer's disease, research suggests. According to a study carried out in the United States, those who develop the debilitating form of dementia are more likely to have had jobs that do not tax the brain.

　精神的に刺激を与える職業は、痴呆を防ぐかも知れない
　精神的に刺激を与える職業は、アルツハイマー病のリスクを軽減するのに役立つかも知れないと、研究は示している。アメリカでなされた研究によれば、衰退する痴呆症状を発症する人は、脳を酷使しない職業に就いていない傾向が大きい。

　from news@nature.com