Saturday, August 20, 2005

子供はテレビゲームをすると攻撃的になる

news @ nature.com - Kids get aggressive after video games - Psychological association calls for less violence in games.

"Kids get aggressive after video games
Psychological association calls for less violence in games.
The American Psychological Association (APA) has adopted a resolution to reduce violence in children's interactive media. This follows an in-depth review confirming that violent video games can make kids aggressive in the short-term, they say. The long-term effects are still unknown."

心理学協会は、ゲームの暴力性を少なくするよう要求した。
アメリカ心理学協会(APA)は、子供たちのインタラクティヴ・メディアでの暴力を減らすべきだとう結論を採用した。これは、詳細な調査で、暴力的なテレビゲームは子供たちを短期間では撃的にすることが確認されたことに従ったものであると、彼らは語っている。長期に及ぶ影響については、まだ分かっていない。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home