珊瑚礁地球温暖化の生命線

Reefs get global warming lifeline

　Certain algae can allow coral to withstand high temperatures.
　Coral may be able to adapt to increased sea temperatures more easily than experts had thought. The finding allows cautious hope that the world's reefs will escape devastation at the hands of global warming.

　ある藻は、珊瑚に高い温度を抑える効果をもたらす
　珊瑚は、専門家を考えているより容易に海水温の上昇に適応することができるようだ。その発見は、世界の珊瑚礁は地球温暖化による破局を逃れる希望をわずかながら抱かせる。

　from news@nature.com