日本人ソーラーセイルを展開

Japanese deploy solar sails

　'Origami' technique boosts pioneering propulsion technology.
　Two solar sails have been successfully launched and floated briefly through space before burning up as they re-entered the Earth's atmosphere.

　「折り紙」の技が、先駆的推進技術を後押し。
　二つのソーラーセイルが打ち上げに成功し、地球大気圏に再突入し燃え尽きるまで宇宙をしばらく漂った。

　from news@nature.com