ホログラム偽造検出に役立つ

Holograms aid forgery detection

　Crime fighters analyse signatures using third dimension.
　Forgers beware. Faked signatures are much easier to detect now there is a system that can produce a three-dimensional image of a handwriting sample. The technique reveals extra details that can be compared with the genuine article.

　犯罪と戦う人たちは、３次元で署名を分析している。
　偽造犯は気づいている。偽造された署名は、今では、手書きの見本の３次元の画像を創り出すことができるシステムがあるので、はるかに検出するが容易である。その技術は、純正のものと比較でき特別に詳細なところまで明らかにする。

　from news@nature.com