Saturday, March 05, 2005

深海調査失われた都市に生命を発見

 Deep-sea mission finds life in the Lost City

 Chalky spires in the Atlantic depths play host to primitive archaea.
 The towering limestone chimneys of Lost City, a unique field of hydrothermal vents deep beneath the Atlantic Ocean, are packed with unusual life forms, say scientists.

 大西洋の深海の白亜の尖塔は、原始古代への導き手となる
 失われた都市の聳え立つ石灰岩の煙突は、すなわち大西洋の底深くにある熱水の吹き出し口一帯は、珍しい生命形態で満ちていると科学者たちは語る。

from news@nature.com

0 Comments:

Post a Comment

<< Home