気候変動の影響

news @ nature.com - Effects of climate change tallied up
Increased drought, flood and disease 'will hit poorest hardest'.
Effects of climate change tallied up

Increased drought, flood and disease 'will hit poorest hardest'
旱魃、洪水、病気が増大し「最も貧しい人々が最も厳しい被害を被るだろう」

Michael Hopkin

Climate change is having an impact now on our planet and its life, according to the latest instalment of a report published by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). And the future problems caused by rising seas, growing deserts and more frequent droughts, all look set to affect the developing world more than rich countries, they add.
気候変動に関する政府間パネル(IPCC)によって出版されたレポートの最新版によれば、気候変動は、現在私たちの惑星（地球）及びその生活に衝撃を与えつつある。そして、海面上昇や砂漠化、頻繁な旱魃などによって引き起こされる将来の問題は、すべて豊かな国々より発展途上国により大きな影響を及ぼし始めている。

from news@nature.com